AN ANALYSIS OF STUDENTS’ ABILITY AT TRANSLATING SHORT STORY FROM ENGLISH INTO INDONESIAN ON THE SIXTH TERM ENGLISH DEPARTEMENT OF STBA HAJI AGUS SALIM BUKITTINGGI IN 2009/2010 ACADEMIC YEAR
Sari
Teks Lengkap:
PDFReferensi
Abdullah, Hobir. Dkk. 1995. Matery Pokok Translation. Jakarta: Universitas Terbuka.
Aksoy, Berrin, Translation as Rewriting. Webmaster: francois. http:/'www.transaltiontheory.com
Britannica, Short story. Webmaster: http://www.shortstory.com
Fraser Tytler, Alexander. 1991. Essay on the principle of translation. London: J. M. Dent & Sons Itd
Gay, L. R. 1987. Educational Research. Toronto: Merril Publishing Company.
Larson, Mirgred. (1984). Meaning Based Translation. America: University Press of America.
Machali, Rochayah. 2009. Pedoman Bagi Penerjemah. Jakarta: PT Grasindo.
Newmark, Peter. 1988. A Text book of Translation. London: Pergamon Press Ltd.
Oka, Djohana Dkk. 2007. Advance reading. Jakarta: Universitas Terbuka.
Rachmadie. Sabrony. Dkk. 1988. Matery Pokok Translation. Jakarta: Universitas Terbuka.
Irawaty, silvia. 2002. Some procedure in translating short story. Padang. English Departement of Teacher Training Education Bung Hatta University.
Stansfield, Charles W. 2003. Test Translation and Adaptation in Public Education in The USA. Pdf: http://www.transaltiontheory.com. United State of Amarica.
Surahmad, winarno.1986. Pengantar interaksi belajar mengajar. Bandung: Tarsito
Syihab, El. 2000. Transaltion Thory or Pracrice. Pdf: http: //www.transaltiontheory.com. King Saud University, Riyadh, Saudy Arabia.
Bell, Roger. 1991. Transaltion and Translating: Theory and Practice. London: Longmarn
Tytler, Alexander. 1985. Essay on the principles of transaltion. London. J.M. Den & Son Ltd
Widyamarta A. 1989. Seni menterjemah. Yokyakarta: Kanisius Yokyakarta.
Zendra.2001. The analysis of translation shift in the process of translation from English into Indonesian in the novel absolute power and its translation kekuasaan absolute. Padang. Faculty of Letters English Department Bung Hatta University.
DOI: https://doi.org/10.33559/eoj.v3i5.986
Refbacks
- Saat ini tidak ada refbacks.
Negara Pengunjung
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi 4.0 Internasional.